Outil développeur gratuit
Convertisseur de mots codés MIME
Encodez du texte brut en mots codés RFC 2047 et décodez les objets =?UTF-8?B?…?= en texte lisible.
Résultat de la conversion
Objet encodé et texte décodé
Les deux conversions s’exécutent localement dans votre navigateur.
=?UTF-8?B?UsOpaW5pdGlhbGlzYXRpb24gZGUgdm90cmUgbW90IGRlIHBhc3NlIOKAlCBU?= =?UTF-8?B?ZW1wTWFpbGl0bw==?=
Subject: Bienvenue sur TempMailito Confirme ta boîte
Les mots codés vont dans les en-têtes, pas dans le corps. Gardez chaque token sous la limite de 75 caractères en collant les résultats dans vos fixtures.
Qu’est-ce qu’un mot codé ?
Les en-têtes d’e-mail ne transportent que de l’ASCII 7 bits, donc les objets non ASCII voyagent sous forme de tokens =?charset?encodage?texte?= définis par la RFC 2047. B signifie base64 ; Q est une variante quoted-printable où les espaces deviennent des tirets bas.
Cas d’usage QA
- Vérifier que les objets localisés survivent à votre pipeline d’envoi.
- Déboguer les objets mojibake du type =?UTF-8?B?…?= dans les messages reçus.
- Vérifier les objets encodés attendus dans vos tests automatisés.
- Préparer des objets d’exemple pour vos suites de test d’internationalisation.
Vérifiez les objets dans une vraie boîte
L’encodage n’est que la moitié du travail. Envoyez votre objet codé vers une boîte temporaire et confirmez comment Gmail, Outlook et les autres clients le décodent et l’affichent.
Guide de test des modèles d’e-mailGuides associés
FAQ
Questions sur le convertisseur de mots codés
Qu’est-ce qu’un mot codé en MIME ?
Un mot codé est un token RFC 2047 comme =?UTF-8?B?SGVsbG8=?= qui transporte du texte non ASCII dans des en-têtes 7 bits, le plus souvent dans les objets et les noms d’affichage.
Quelle différence entre l’encodage B et Q ?
B encode le texte en base64 et convient aux écritures non latines. Q suit les règles quoted-printable avec des tirets bas pour les espaces, ce qui garde lisible un texte surtout ASCII avec quelques accents.
Pourquoi mon objet s’est-il divisé en plusieurs mots codés ?
Un mot codé est limité à 75 caractères, donc un texte plus long doit être découpé en plusieurs tokens. Le convertisseur coupe aux frontières des caractères UTF-8, comme les bibliothèques de messagerie conformes.
Le convertisseur gère-t-il d’autres jeux que l’UTF-8 ?
Le décodage s’appuie sur le TextDecoder du navigateur, donc des charsets courants comme ISO-8859-1 fonctionnent aussi. Les tokens inconnus ou cassés passent tels quels.
Mon texte est-il envoyé quelque part ?
Non. L’encodage et le décodage s’exécutent entièrement dans votre navigateur, sans appel réseau.