Strumento gratuito per sviluppatori
Convertitore MIME encoded-word
Codifica testo semplice in encoded-word RFC 2047 e decodifica oggetti =?UTF-8?B?…?= di nuovo in testo leggibile.
Risultato della conversione
Oggetto codificato e testo decodificato
Entrambe le conversioni vengono eseguite localmente nel tuo browser.
=?UTF-8?B?UmVpbXBvc3RhemlvbmUgZGVsbGEgcGFzc3dvcmQg4oCUIFRlbXBNYWlsaXRv?=
Subject: Benvenuto su TempMailito Conferma la tua casella
Gli encoded-word vanno negli header, non nei corpi. Mantieni ogni token sotto il limite di 75 caratteri quando incolli i risultati nei fixture.
Cosa sono gli encoded-word?
Gli header e-mail trasportano solo ASCII a 7 bit, quindi gli oggetti non ASCII viaggiano come token =?charset?encoding?testo?= definiti da RFC 2047. B significa base64; Q è una variante quoted-printable in cui gli spazi diventano trattini bassi.
Casi d’uso QA
- Verificare che gli oggetti localizzati sopravvivano alla pipeline di invio.
- Eseguire il debug di oggetti mojibake come =?UTF-8?B?…?= nei messaggi ricevuti.
- Confermare i valori di oggetto codificati attesi nei test automatizzati.
- Preparare oggetti di esempio per suite di test di internazionalizzazione.
Controlla gli oggetti in una casella reale
La codifica è solo metà della storia. Invia l’oggetto codificato a una casella temporanea e verifica come Gmail, Outlook e altri client lo decodificano e visualizzano.
Guida ai test dei template e-mailGuide correlate
FAQ
Domande sul convertitore encoded-word
Cos’è un encoded-word in MIME?
Un encoded-word è un token RFC 2047 come =?UTF-8?B?SGVsbG8=?= che trasporta testo non ASCII dentro header e-mail a 7 bit, soprattutto negli oggetti e nei nomi visualizzati.
Qual è la differenza tra codifica B e Q?
B codifica il testo in base64 e si adatta agli alfabeti non latini. Q usa regole quoted-printable con trattini bassi per gli spazi, così un testo per lo più ASCII con qualche accento resta leggibile.
Perché il mio oggetto si è diviso in più encoded-word?
Un singolo encoded-word è limitato a 75 caratteri, quindi i testi più lunghi vanno spezzati in più token. Il convertitore divide sui confini dei caratteri UTF-8, come le librerie di posta conformi.
Il convertitore supporta charset diversi da UTF-8?
La decodifica usa il TextDecoder del browser, quindi funzionano anche charset comuni come ISO-8859-1. I token sconosciuti o rotti passano invariati.
Il mio testo viene inviato da qualche parte?
No. La codifica e la decodifica avvengono interamente nel tuo browser, senza chiamate di rete.